TUTORING

在韩国本科毕业之后，在学院教了近两年的中文，现在在韩国读研究生，研究方向是中国语教育。在教中文的过程中积累了很多教学经验，对于语法和口语教学都有一定研究，普通话水平考试一级水平（播音员水准）, 对于教发音很有自信，能够通过语法教学应用到口语实践中，让学员能够举一反三，快速学好中文。

한국에서 대학교를 졸업하고 나서 학원에서 2년동안 중국어를 가르쳤습니다. 현재는 한국에서 대학원 수료했습니다, 연구방향은 중국어 교육입니다.중국어를 가르치는 과정에서 교육경험을 많이 쌓았습니다. 어법과 회화교육에 대해 연구를 많이 했습니다.표준어 발음 등급은 1급입니다(아나운서 수준), 발음교육에 대해서 자신이 있습니다, 어법을 통해서 회화를 연습할 수 있도록 수업을 진행할 것입니다.회원분들을 한 가지 일로부터 많은 것을 유추하고 이해할수 있도록 노력하겠습니다.

After graduating from Korean university, I taught Chinese for 2 years. I'm currently a grad student in Korea, majoring in Chinese education. After teaching Chinese for years, I have some experience in how to teach grammar and spoken Chinese. I have passed the first level test for Chinese and proud at my pronunciation. I can help students learn Chinese fast and efficiently.

在韩国本科毕业之后，在学院教了近两年的中文，现在在韩国读研究生，研究方向是中国语教育。在教中文的过程中积累了很多教学经验，对于语法和口语教学都有一定研究，普通话水平考试一级水平（播音员水准）, 对于教发音很有自信，能够通过语法教学应用到口语实践中，让学员能够举一反三，快速学好中文。

大部分的外国人觉得学习汉语很难，觉得语法也很难，口语也很难，可是大家都忽略了一点，难只是相对意义上的难，如果我们坚持学习，坚持练习，那么汉语就一点儿都不难，我希望可以用我的所学和近两年的经验，让我的学员们能够快乐的学习汉语，并在学习的过程中纠正大家的发音，让学员们都能说一口地道的普通话。

대부분 외국인들은 중국어가 어렵다고 느낍니다.어법도 어렵고 회화도 어렵다는 말을 많이 들었습니다.그런데 대부분은 한 가지를 소홀히 했습니다. 어렵다는 것은 상대적인 것입니다. 만약에 우리가 끝까지 버티면서 또 반복적으로 연습했다면 중국어가 어렵지 않게 즐겁게 배울 수 있는 것입니다.저는 배운 것과 저의 경험을 통해서 우리 회원분들은 즐겁게 중국어를 배울 수 있도록 노력하겠습니다. 발음을 고침으로써 회원분들은 원어민처럼 중국어를 구사할 수 있도록 노력하겠습니다.

大部分的外国人觉得学习汉语很难，觉得语法也很难，口语也很难，可是大家都忽略了一点，难只是相对意义上的难，如果我们坚持学习，坚持练习，那么汉语就一点儿都不难，我希望可以用我的所学和近两年的经验，让我的学员们能够快乐的学习汉语，并在学习的过程中纠正大家的发音，让学员们都能说一口地道的普通话。