TUTORING

여러분 안녕하세요. 저는 통통 튜터입니다. 저는 7년동안 중국어를 가르쳤습니다. 튜토링에서도 2년동안 수업을 했습니다. 여기에서 중국어와 중국문화를 공유할 수 있다는 것에 대해 정말 영광으로 생각합니다. 최근에 중국어에 관심이 많은 한국 학생들을 위해, 저는 한국의 서강대학교에서 몇 개월 동안 한국어를 공부했고, 스스로 공부를 하면서 한국어와 중국어 간에 관계와 차이에 대해 이해할 수 있었습니다. 저도 학생 분들 처럼 외국어를 공부하는 학습자로써, 외국어를 공부함에 있어 느꼇던 감정과 곤란했던 부분을 잘 알고 있습니다.
학생분들께 중국어를 가르치는 동안, 동일한 방식으로 진행하지 않고, 학생 분들 개개인에 맞추어서 수업을 진행했습니다. 저는 학생분들께 단순히 중국어를 가르치는 것 말고도 학습한 내용을 어떻게 활용하고 표현하는지에 대해서 가르쳐드립니다.
그래서 저는 학생분들이 재미있고 편하게 많은 말을 할 수 있도록 분위기 조성하는 것을 좋아합니다.

I worked as teaching Chinese for 7 years and love to conduct classes in comfortable mood. I enjoy teaching a lot and ensure students to get best learning through my class.

大家好，我是你们的彤彤老师。我做汉语老师已经有七年多的时间了。在Tutoring上课也有两年多了吧。在这里教大家学习汉语，分享中国的文化和习俗，真的让我觉得非常荣幸！
最近为了可以帮助更多对学习中文感兴趣的韩国学生，我在韩国的西江大学学习了几个月的韩语，通过自己学习更了解了韩语和中文之间的联系和差异～也切身体会到学外语时候的心态和困惑～
做汉语老师这些年的时间也帮助我要根据学生不同的学习需求来让他们学习到最需要的知识和内容。我注重的不仅是教学生中文，而是要教会学生如何运用和表达，所以我喜欢营造轻松有趣的学习氛围来让学生多说，多表达～

튜토링을 통해 더 많은 학생과 함께 수업하기를 기대하며, 같이 발전해 나갔으면 합니다. 중국어 배우러 어서오세요~

Hi everyone! Nice to meet you:)
I hope you will enjoy every steps of learning Chinese with me. Let me help you !

希望可以通过Tutoring和更多的学生一起学习，共同进步～快来和我上课吧～