안녕하세요. 저는 판판이라고 합니다. 중국에서 대학교를 다닐 때, 천진에서 유학 중인 한국인 언니를 만났습니다. 저는 그 언니와 약 3년이란 시간동안 weixin으로 연락을 주고받으며 언니의 중국어 문법과 회화를 수정해 주었습니다.

저는 드라마와 영화를 자주 보는 편이고 라디오도 자주 듣습니다. 이 분야에 관심이 있으신 분들은 저랑 중국어로 드라마와 영화의 내용을 토론하시는 것도 좋을 것 같습니다!

I got to know a Korean friend in Nankai University in Shanghai and we stay in touch. Sometimes I'll help her with improvement of her Chinese grammar.
I like watching TV dramas, movies and listening to radios.

在国内读大学期间有和一位在南开大学留学的韩国小姐姐认识，到目前为止还保持线上联系。平时会通过文字和语音的方式纠正她的中文。平时喜欢看电视剧，看电影，听电台。欢迎你们来和我一起讨论最新的电视剧或是电影的剧情呀～
在国内读大学期间有和一位在南开大学留学的韩国小姐姐认识，到目前为止还保持线上联系。平时会通过文字和语音的方式纠正她的中文。

我希望能够以一个朋友而不是老师的身份，和你们进行交流，并在交流中提高你们的中文实力。我会努力营造一个轻松，平等的交流环境，让你们大胆地说中文！同时有任何对中国或是上海好奇的地方，我都会尽我最大的努力告诉你们～

제가 선생님이 아니고 친구로서 여러분과 대화하면서 여러분의 중국어 실력을 올리기 바랍니다!그래서 제가 최선을 다하고 최대한 여유하고 평등한 대화 분위기를 만들어줘서 여러분이 겁이 없이 편하게 중국어를 말하게 합니다~그리고 만약에 중국이나 상하이에 대해서 궁금하신 것이 있으시면 저한테 물어보세요!제가 다 알려 드립니다!

我希望能够以一个朋友而不是老师的身份，和你们进行交流，并在交流中提高你们的中文实力。我会努力营造一个轻松，平等的交流环境，让你们大胆地说中文！同时有任何对中国或是上海好奇的地方，我都会尽我最大的努力告诉你们～