TUTORING

大家好 ~~我是你们的中文老师李佳，很高兴认识你们，我有六年的汉语教学经验，在韩国生活过一年半，充分了解韩国文化。

不知不觉在tutoring已经上课一年多了，教授汉语是我的全职，我非常热爱这份工作，这一年来和许多韩国学生一起学习，一起成长，看着他们的口语说得越来越好，我也非常开心和自豪！以后也会一直和大家一起分享汉语学习的快乐哦！快来和我上课吧，我相信二十分钟的课程也能让你受益多多哟！


여러분 안녕하세요. 중국어 한족 강사 이지아라고 합니다. 만나서 반가워요. 중국어 교육 6년 경험이 있고 한국에서 1년반동안 생활하면서 한국문화를 경험해보았습니다. 그래서 한국학생들과 충분히 교감해가면서 중국어 수업을 진행할수 있습니다.

어느새 튜터링에서 일한 지 벌써 일년이 넘었네요! 중국어 교육을 사랑하고 이 일을 풀타임으로 쭉 해왔습니다.

그동안 튜터링에서 많은 학생들과 같이 공부하면서 저도 많이 성장했는데 앞으로도 계속 여러분들과 중국어 공부의 즐거움을 나누려고 합니다. 중국어가 날로 유창해지는 학생들을 볼 때마다 저도 아주 기쁘고 자랑스럽니다! 망설이지 말고 얼른 저랑 같이 중국어 수업을 하시죠!

20분의 수업이라도 유익하게 해드릴 자신이 있습니다!
감사합니다 ！！！

Hello everyone, I am your Chinese/Korean teacher Jolie. I am from Guangdong. I am currently living in Korea. I have loved foreign languages ​​since I was a child. I chose Korean as my major during college. After graduation, I worked as a Korean translator in Korean companies. Since then, I have been teaching Korean, Chinese and English. I have been teaching for more than 6 years now. The students I have taught have grown from children to adults. In the process of foreign language teaching, I pay more attention to pronunciation and foundation. I will help students to lay the foundations of the language, and also combine the original movies, songs, serials and other topics to make learning more interesting and practical.

大家好 ~~我是你们的中文老师李佳，很高兴认识你们，我有六年的汉语教学经验，在韩国生活过一年半，充分了解韩国文化。

不知不觉在tutoring已经上课一年多了，教授汉语是我的全职，我非常热爱这份工作，这一年来和许多韩国学生一起学习，一起成长，看着他们的口语说得越来越好，我也非常开心和自豪！以后也会一直和大家一起分享汉语学习的快乐哦！快来和我上课吧，我相信二十分钟的课程也能让你受益多多哟！

教授外语带给我许多的乐趣，希望可以透过这个平台，以一种高效、简单又有趣的方式来向大家传授我以往的学习和教学经验，谢谢大家！

튜터링을 만나서 너무 반갑고 이를 통해서 효율적으로, 간단하게, 재미있게 배울 수 있는 방식으로 제 공부,교육 경험을 전달해드리고 싶습니다! 감사합니다 ^^

教授外语带给我许多的乐趣，希望可以透过这个平台，以一种高效、简单又有趣的方式来向大家传授我以往的学习和教学经验，谢谢大家！