안녕하세요.저는 진매라고 합니다.제 고향은 중국하남성입니다. 우리 집에는 식구 네 명 있습니다. 아버지, 어머니, 남동생과 저입니다.저는 올해 스물 네살이고 산동과학기술대학교 한국어학과를 졸업했습니다. 재학기간 교환학생으로 한국에 유학 갔습니다. 간 후에 한국은 재미있는 나라라고 생각했습니다.한국생활에 아주 적응하고 한국음식을 특히 좋아합니다.한국에서 저는 토픽 6급을 했습니다. 일련후에 저는 중국에 돌아와서 남아 있는 과정을 공부하는걸 계속했습니다.그때 나중에 한국에 꼭 다시 갈거라고 생각했습니다.그래서 한국어와 중국어의 같은점이랑 다른 점에대하여 관심을 갖고 열심히 공부했습니다.저는 한국에 가서 중국어를 가르치는 생각이 하기 시작했습니다. 졸업 후에 저는 자격증을 따고 나서 중국어강사로서 한국 하나의 중국어학원에서 중국어회화와 hsk4, 5급을 가르친 적이 있습니다. 때문에 한국사람들이 어떻게 중국어를 공부하는지 어느 정도의 경험이 있습니다.학생의 능력에 따라 중국어를 공부하는 실력을 향상시키고 어려움을 극복하는데 도움을 제공하겠습니다.

Hello, my name is Chen Mei, from Henan Province, China. There are four people in my family, father, mother, brother and me. I am 24 years old and graduated from the Korean Language Department of Shandong University of Science and Technology. During my university years, I studied in Korea as an exchange student for a year. After I went there, I thought that Korea is a very interesting country. I like it very much, especially Korean food. I still miss it so much. During the exchange, my Korean language level has also improved, so I passed the topik6 level. Later, I returned to China to continue my one year of schooling. At that time, I felt that I would definitely go to Korea after graduation. So I studied hard and delved into the similarities and differences between Korean and Chinese. I want to start teaching Korean in South Korea. After graduation, I took the International Chinese Teacher Certification and prepared for going to Korea. I am a Chinese lecturer at a Chinese language school, teaching students Chinese conversation and hsk level 5 and 5. Therefore, I have a personal understanding and a certain understanding of how Koreans learn Chinese. I will combine the students' abilities to improve their interest and strength in learning Chinese. They will also be strictly required to help them overcome difficulties in the process of learning Chinese.

你好，我叫陈梅，来自中国河南省。我家有四口人，爸爸，妈妈，弟弟和我。我今年24岁，毕业于山东科技大学朝鲜语系。大学期间我曾作为交换生在韩国学习过一年，去了以后觉得韩国是个很有意思的国家，我很喜欢那里，特别是韩国菜，至今仍让我非常想念。交换期间我的韩语水平也得到了一定的提升，所以我通过了topik6级。后来，我回到中国继续完成我所剩一年的学业，那时我觉得我毕业后一定还会再去韩国的。于是我努力学习，钻研韩语和汉语的异同点，我想去韩国教汉语的萌芽开始出现了。毕业后我考取了国际汉语教师资格证，为去韩国做准备。我在一家汉语学院里任汉语讲师一职，教学生们汉语会话和hsk四级五级。因而我对韩国人如何学习汉语有了切身的体会和一定的了解。我会结合学生的能力，提高他们学习汉语的兴趣和实力，也会严格要求他们，帮助他们在汉语学习过程中克服种种困难。

汉语是一门美丽的语言，因为有了独一无二的声调，所以像音乐般动听。而且随着社会的发展，汉语越来越受欢迎，在国际社会中也开始扮演着同英语般重要的角色。因此学好汉语已成为人们的必备技能之一。我们都知道汉语是由两大部分组成的，一是拼音二是汉字。拼音的难点在于对声调的掌握，我相信只要勤加练习，跟着对的老师学习地道的汉语发音就不会有太大的问题。大部分韩国人，特别是年轻人觉得汉字是最难的部分，因为对外国人来说背诵汉字毫无规律可言，只能靠死记硬背的笨方法。但是请大家记住孰能生巧，多背多写一定会成功的，最怕的是大家因为难而不愿意背。听说读写全面发展才能学好一门语言，希望大家不要灰心，我会陪着大家克服困难，加油！

중국어는 유일한 성조때문에 음악처럼 아름다운 언어입니다.사회발전에 따라 중국어는 인기가 많을수록 많아져서 국제사회에서도 영어같은 중요한 역할을 하고 있습니다. 그래서 중국어를 잘하면 자기 개발에 좋은 점이 되겠습니다.중국어는 병음과 한자를 두 부분으로 나눌 수 있습니다. 성조를 잘하면 병음을 공부하는 데 큰 문제가 없습니다. 중요한 것은 발음이 좋은 선생님이 필요한 것입니다. 대부분 사람들이 특히 젊은이들이 한자가 제일 어렵다고 생각합니다. 왜냐하면 외국인의 입장에서 보면 한자 외우기는 규정된 규칙이 없어서 기게적으로 외울 수밖에 없습니다.하지만 무슨 일이든 숙련되면 교묘한 요령이 생기는 법입니다. 많이 외우고 많이 쓰면 잘할 수 있습니다.듣기 말하기 읽기 쓰기 다 잘해야만 중국어를 잘할 수 있습니다.아무리 힘들어도 포기하지 않았으면 좋겠습니다. Fighting！

汉语是一门美丽的语言，因为有了独一无二的声调，所以像音乐般动听。而且随着社会的发展，汉语越来越受欢迎，在国际社会中也开始扮演着同英语般重要的角色。因此学好汉语已成为人们的必备技能之一。我们都知道汉语是由两大部分组成的，一是拼音二是汉字。拼音的难点在于对声调的掌握，我相信只要勤加练习，跟着对的老师学习地道的汉语发音就不会有太大的问题。大部分韩国人，特别是年轻人觉得汉字是最难的部分，因为对外国人来说背诵汉字毫无规律可言，只能靠死记硬背的笨方法。但是请大家记住孰能生巧，多背多写一定会成功的，最怕的是大家因为难而不愿意背。听说读写全面发展才能学好一门语言，希望大家不要灰心，我会陪着大家克服困难，加油！